try typing in your printers ip address into the url bar in you browser, you can obtain the ip address by going in printer settings, and go to Settings, Administrator settings, and iff an unsecure connection pops up continue to page, it is safe. then click enable all and apply. Restart you printer and try fax again.
It worked for me so give it a shot.